Zadnja posodobitev: 17. 11. 2026
Na tej strani pojasnjujemo, katere piškotke in podobne tehnologije uporablja spletna trgovina www.hardenduro.si, za kaj jih uporabljamo, koliko časa ostanejo v vaši napravi in kako lahko svojo izbiro kadar koli spremenite. Obvestilo je pripravljeno skladno s 225. členom Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2), Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).
1. Kaj so piškotki
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran ob obisku shrani v vaš brskalnik. Ob naslednjih zahtevah jih brskalnik pošlje nazaj, zato si stran lahko zapomni na primer vsebino košarice ali izbrani motor. Podobno delujeta lokalna shramba brskalnika (localStorage) in shramba seje (sessionStorage). V nadaljevanju za vse te tehnologije uporabljamo izraz »piškotki«.
Piškotke, ki jih nastavi naša trgovina, imenujemo lastni piškotki. Piškotke, ki jih nastavi druga družba, katere vsebino ali storitev uporabimo (na primer plačilo s kartico ali zemljevid Google), imenujemo piškotki tretjih oseb.
2. Upravljavec
Coda, Žan Skok s.p., Čopova ulica 1, 3310 Žalec, Slovenija, matična številka 3795772000, davčna številka SI86778579, e-pošta info@hardenduro.si, telefon 040 690 797.
3. Kdaj potrebujemo vaše soglasje
Nujni piškotki so potrebni, da trgovina deluje in da lahko opravite storitev, ki jo izrecno zahtevate: dodate izdelek v košarico, oddate in plačate naročilo, se prijavite v račun ali izberete svoj motor. Uporabljamo jih tudi za varnost strani in za shranjevanje vaše izbire glede piškotkov. Za te piškotke soglasje po 225. členu ZEKom-2 ni potrebno; obdelava temelji na izvajanju pogodbe oziroma naših zakonitih interesih za varno delovanje trgovine (točki (b) in (f) člena 6(1) GDPR).
Vse druge piškotke uporabimo samo, če v to privolite (točka (a) člena 6(1) GDPR). Ob prvem obisku se prikaže pasica, v kateri izberete Sprejmi vse ali Zavrni vse. Dokler se ne odločite, se nastavijo samo nujni piškotki. Zavrnitev ne vpliva na nakup – trgovino lahko v celoti uporabljate tudi brez nenujnih piškotkov.
4. Piškotki, ki jih uporabljamo
4.1 Nujni piškotki (vedno vklopljeni)
| Piškotek | Ponudnik | Namen | Trajanje |
|---|---|---|---|
wp_woocommerce_session_* |
hardenduro.si (WooCommerce) | poveže vaš brskalnik z vsebino košarice in postopkom nakupa | 2 dni |
woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart |
hardenduro.si (WooCommerce) | zaznata spremembo košarice, da je prikaz košarice pravilen | do konca seje |
wc_fragments_*, wc_cart_hash_*, wc_cart_created (shramba seje) |
hardenduro.si (WooCommerce) | prikaz števca in vsebine košarice brez ponovnega nalaganja strani | do zaprtja zavihka |
wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* |
hardenduro.si (WordPress) | prijava v uporabniški račun | do konca seje oziroma 14 dni, če izberete »Zapomni si me« |
wordpress_test_cookie |
hardenduro.si (WordPress) | preveri, ali brskalnik sprejema piškotke, kar je potrebno za prijavo | do konca seje |
_lscache_vary |
hardenduro.si (LiteSpeed Cache) | prijavljenim uporabnikom in kupcem s polno košarico prikaže pravo, svežo različico strani | do konca seje |
hd_motor |
hardenduro.si | shrani motor, ki ste ga izbrali, da vidite dele, ki mu ustrezajo | 1 leto |
hd_consent |
hardenduro.si | shrani vašo izbiro glede piškotkov, različico tega obvestila in datum izbire | 12 mesecev |
__stripe_mid, __stripe_sid |
Stripe Payments Europe, Ltd. | varno plačilo s kartico in preprečevanje zlorab pri plačilu; nastavita se na strani izdelka, v košarici in na blagajni, kjer je na voljo plačilo s kartico | 1 leto oziroma 30 minut |
4.2 Funkcionalni piškotki (samo s soglasjem)
| Piškotek | Ponudnik | Namen | Trajanje |
|---|---|---|---|
hd_seen |
hardenduro.si | zapomni si do 8 nazadnje ogledanih izdelkov (številke izdelkov), da vam jih pokažemo v prazni košarici | 30 dni |
piškotki Googla (npr. NID) |
Google Ireland Limited (Google Maps) | prikaz zemljevida na strani Kontakt; Google ob prikazu prejme vaš IP-naslov in podatke o brskalniku | po pravilih Googla, praviloma do 6 mesecev |
Če funkcionalnih piškotkov ne dovolite, si ogledanih izdelkov ne zapomnimo (v prazni košarici vam pokažemo novosti), zemljevid na strani Kontakt pa se prikaže le, če kliknete »Prikaži zemljevid« (velja samo za tisti ogled). Ob preklicu soglasja piškotek hd_seen izbrišemo.
4.3 Analitični in oglaševalski piškotki
Analitičnih in oglaševalskih piškotkov ne uporabljamo. Vašega obiska ne spremljamo za statistiko ali prikazovanje oglasov in podatkov o obisku ne posredujemo oglaševalskim omrežjem. Če jih bomo uvedli, bomo to obvestilo posodobili in vas pred uporabo znova vprašali za soglasje.
5. Vsebine in storitve tretjih oseb
Google Maps. Na strani Kontakt lahko prikažete zemljevid, ki ga zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Zemljevid se naloži šele, ko to izberete. Ob prikazu lahko Google podatke prenese tudi družbi Google LLC v ZDA; Google LLC je vključen v okvir EU-ZDA za zasebnost podatkov (EU-U.S. Data Privacy Framework). Več: politika zasebnosti Google in kako Google uporablja piškotke. Namesto zemljevida lahko uporabite povezavo »Odpri v Google Zemljevidih«, ki lokacijo odpre na Googlovi strani.
Plačilo s kartico. Plačila s kartico obdeluje Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irska. Za varno plačilo in preprečevanje zlorab Stripe na straneh, kjer je na voljo plačilo s kartico, naloži svojo skripto in nastavi svoje piškotke. Več: politika zasebnosti Stripe.
6. Kako spremenite ali prekličete soglasje
Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite ali soglasje prekličete z gumbom »Nastavitve piškotkov« na vrhu te strani ali v nogi vsake strani. Preklic je enako preprost kot privolitev in ne vpliva na zakonitost uporabe piškotkov pred preklicem. Piškotke Googla izbrišete v nastavitvah brskalnika.
Piškotke lahko izbrišete ali blokirate tudi v nastavitvah brskalnika: Chrome, Firefox, Safari, Edge (Nastavitve › Piškotki in dovoljenja za spletna mesta). Če blokirate nujne piškotke, košarica, nakup, prijava in izbira motorja ne bodo delovali.
7. Hramba vaše izbire
Vašo izbiro shranimo v piškotek hd_consent v vašem brskalniku, skupaj z različico tega obvestila in datumom izbire. Velja 12 mesecev. Pasico vam pokažemo znova, ko izbira poteče, ko piškotke izbrišete ali ko spremenimo seznam nenujnih piškotkov.
8. Vaše pravice
Kadar s piškotki obdelujemo osebne podatke, imate pravice, opisane v politiki zasebnosti (dostop, popravek, izbris, omejitev, ugovor, preklic privolitve). Zahtevo pošljite na info@hardenduro.si. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.
9. Spremembe
Obvestilo posodobimo ob vsaki spremembi piškotkov ali zakonodaje. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani z datumom zadnje posodobitve.
Odgovorimo v 4 delovnih urah. Kontakt